-
1 перифраз перифраза
nliter. perìfrasis -
2 перифраз
-
3 перифраза
-
4 перифраз
м; лит.перифраз, перифразаберәй һүҙҙең йәки әйтемдең мәғәнәһен киңәйтеп, һүҙбәйләнеш менән аңлатыу, мәҫ., нефть урынына — ҡара алтын
-
5 перифраза
ж; лит.перифраз, перифразаберәй һүҙҙең йәки әйтемдең мәғәнәһен киңәйтеп, һүҙбәйләнеш менән аңлатыу, мәҫ., нефть урынына — ҡара алтын
-
6 перифраз
м (ж - перифраза)а) лит. нинди дә булса бер сүзнең яисә тәгъбирнең мәгънәсен читләтеп аңлатып бирү, мәс. "нефть" диясе урында "кара алтын" дип алуб) муз. башка бер автордан алынган музыкаль теманы үз вариацияләреңне, үз бизәкләреңне кушып эшкәртү -
7 перифраз
м, перифраза ж лит. перифраза (ифодае, ки маънои ягон ифодаи дигарро бо шарҳ ва эзоҳи маъмулӣ таъбир мекуиад. Чунончи, ба чои шер» «подшоҳи ҳайвонот» гуфтан ё навиштан) -
8 перифраз
м см перифраза -
9 перифраза
sb fl, перифраз m parafrase. -
10 перифраза
ж (м - перифраз) -
11 перифраз
муж. см. перифраза -
12 перифраз
-а α. κ. перифраза-ы θ.περίφραση. -
13 парафраз
-а α. κ. парафраза, -ы θ.1. βλ. перифраз κ. перифраза.2. (μουσ.) παράφραση.
См. также в других словарях:
перифраз (перифраза) — 1. Описательное заменяющее прямое название и содержащее в себе признаки не названного прямо предмета. 2. Троп, состоящий в замене обычного слова (простого обозначения некоторого предмета одним словом) описательным выражением. Ср. парафраз … Толковый переводоведческий словарь
ПЕРИФРАЗ — (греч.). 1) околичность; риторическая фигура, заменяющая прямое выражение другим окольным, делающим слог тяжелым, непонятным; описательная форма выражения чего либо. 2) выражение той же мысли иными словами. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
ПЕРИФРАЗА — ПЕРИФРАЗ(А) [гр. periphrasis окольная речь] филол. описательное, непрямое выражение смысла (напр., «Северная Пальмира» вм. «Санкт Петербург», «ваш покорный слуга» вм. «я»). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ПЕРИФРАЗА см. ПАРАФРАЗА.… … Словарь иностранных слов русского языка
перифраз — перифраза, троп, перифрастическое выражение, перифрастический оборот Словарь русских синонимов. перифраз сущ., кол во синонимов: 4 • перифраза (7) • … Словарь синонимов
ПЕРИФРАЗ — (перифраза) (от греческого periphrasis иносказание), вид тропа, замена прямого названия описательным выражением, в котором указаны признаки не названного прямо предмета: царь зверей вместо лев … Современная энциклопедия
ПЕРИФРАЗ — (перифраза) (от греч. periphrasis иносказание) троп, замена прямого названия описательным выражением, в котором указаны признаки не названного прямо предмета: царь зверей вместо лев … Большой Энциклопедический словарь
Перифраз — (перифраза) (от греческого periphrasis иносказание), вид тропа, замена прямого названия описательным выражением, в котором указаны признаки не названного прямо предмета: “царь зверей” вместо “лев”. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
перифраза — ПЕРИФРАЗ а, м. ПЕРИФРАЗА ы, ж. périphrase f., <гр. periphrasis < peri около + phrasis пересказ, описательное выражение. Художественный троп, состоящий в замене однословного наименования предмета или явления описанием существенных,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Перифраз, или перифраза — (греч. perifrasis) синтактико семантическая фигура, состоящая в замене однословного наименования предмета или действия описательным многословным выражением. Школьная и классическая стилистика различает несколько типов П.: I. Как фигуру… … Литературная энциклопедия
перифраз — а, м. ПЕРИФРАЗА ы, ж. périphrase f., <гр. periphrasis < peri около + phrasis пересказ, описательное выражение. Художественный троп, состоящий в замене однословного наименования предмета или явления описанием существенных, определяющих черт… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЕРИФРАЗ — ПЕРИФРАЗ, перифраза, муж., и (чаще) ПЕРИФРАЗА, перифразы, жен. (греч. periphrasis) (лит. и муз.). То же, что парафраза. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова